如何把国内资产转移到境外

在此首先简单介绍一下相关的大背景。在中国以外的民主国家，任何人都可以自由支配自己的财产，当然包括把自己的钱换成其他国家的货币，比如一个英国人若想在美国买房子，那他可以随时把自己的英镑换成美元，英国人可以自由买卖世界上任何一个国家的股票、债券等理财产品。但是中共国的人是不被允许在海外购买房产、股票的，中共国的人也不被允许随便把人民币换成外币。换句话说，作为中共国韭菜，你并没有自由支配财产的自由，你的财产放入银行容易，但要取出来就难了，想要转换成其他货币转到境外更是难上加难。因此，我们先总结一下几种比较安全的转移财产方法：

一.利用中国公民每年有五万美金的购汇额度

如果你有中国大陆的身份证，并用身份证开银行账户，那么你每年可以购入合乎5万美元价值的外钞或外汇。外国人用外国护照开的银行账户则没有5万美元的额度，你若想换外汇，必须亲自到银行窗口去换，一天只能换合乎500美元的外钞或外汇。

按中国外汇管理局自己的规定，能换汇就能寄汇。这在以前确实如此，有的人自己的五万美元的额度用完了，就用亲朋好友的额度换外汇寄给海外的亲人。比如老李自己的五万美元额度用完了，就借用朋友老王的额度给自己的儿子汇美元，具体做法就是老李往老王的账户里打35万人民币，老王把这35万人民币换成5万美元，寄给小李。这在民间叫做蚂蚁搬家。这种做法其实并没有违反外汇管理局的规定。外汇管理局并没有说不许给不相干的人寄汇。但是中共国是没有法律的，近几年这种做法太多了，引起了外汇管理局的注意。

于是最近两年蚂蚁搬家不行了。有人曾每年给自己的弟弟寄外汇，那是她弟弟卖房子的款，数目比较大，她还发动自己的亲朋好友，利用蚂蚁搬家给弟弟寄卖房的款。但有一天发现自己上了外汇管理局的黑名单，不能寄汇了，也就是说换好了外汇但寄不出去。外汇管理局发现你每年都换五万美元并寄给海外帐户，就把你的帐号冻结了？但具体是几次呢?两次还是三次？又等几年才能解冻？这个真的抱歉，没有具体说法，完全根据外汇管理局的心情而定。前面已经说过了，在这方面中国是没有明文法律的。

尽管如此，还有一个办法可用。根据中国银行的规定，在柜台上寄汇款必须凭直系亲属证明才能寄。如此的话，如果你在国外，而且在已婚的情况下，你可以用国内的账户往海外自己的账户寄五万美元，你父母各给你寄五万美元，然后让你的配偶也照做，如此你们一家一年就可以获得30万美元。但是不知道第二年可不可以这样做，也许一次两次没关系，多次的话，就会让外汇管理局盯上了，然后就又不能汇了。所以在此再次提醒大家：在中共国根本不讲法律，尽管你没有违规，你也没地方说理。反正在柜台上是肯定不能寄了。

当然你也可以试着让你的亲朋好友在ATM或手机上给你寄汇，但不是很推荐这种做法，除非是你特别信得过的人才可以，因为风险太大。你首先得给那个人的账户里存35万人民币，人家才可以换汇。而钱在别人的账户里，如果那人品行不好，拔腿就走，你拿他一点办法都没有。其次，银行会提醒说，后台是看得到的，就是你前一分钟往人家账户里打35万人民币，那人立马换成5万美元，然后往海外寄，再查发现你自己的额度已经用完。所以可能发生可以换不能寄的结果。现在在机器上汇款也管的很严，要拿身份证，还要拍照。外管局也许会在一星期内打电话给寄钱的人，让他一定要接，否则会没收钱。

二.找海外劳务输出的中国人换钱

卖房的款非常大，靠蚂蚁搬家的方法转移资产太费事费力，你可以找到在海外工作或打工的中国人，他们需要把外币换成人民币寄给国内的亲人，而你在中国卖房子的人民币出不来。你们两个相互合作，还可以省下寄费。有个上海人卖掉了上海的房子，找到好几个在澳洲的中国劳务输出工，他在手机上把人民币直接转给劳务输出工的国内亲人们，人家在那儿把澳元给他。但是按中国的法律，这就是洗黑钱、诈骗。被抓到的话就要冻结国内银行帐号。估计你看到这里肯定心里不服，想说，我害谁了？我们两厢情愿，谁是受害者啊？没有受害者就没有犯罪。你们两个私人谁都没吃亏还方便了，但是当局、外汇管理局还有银行都是受害者啊，你们私自换外汇，绕开了国家的管理，还让银行赚不到钱，你们就是犯罪，所以要冻结你们的国内银行账户。

你会问，那么银行是怎么知道的？很简单，长期在海外打工会固定给中国的亲人寄钱。有一天大数据发现此人不再向国内寄钱了，而且发现此人也没有回中国，再查他亲人的账户，会发现原来是你在转钱给他亲人。这样就把你们两个国内账户给冻结了。我在上海银行办事等候时，经常看到有人吵到银行窗口说，为什么自己的账户被冻结了？银行工作人员说是为了防诈骗，发现他的账户异常，就冻结了。

在大数据和摄像头监控下中国人是没有任何隐私的，所有人的一举一动都在国家的眼皮子底下。最近到银行开帐户，一些银行已经不给海外用户开手机银行帐户了，说是防止诈骗，其实就是为了防止你们私自转移资产。好不容易找到一家银行让开手机银行，还被叮嘱不能频繁转账，说后台是能看到的，一旦发现立刻冻结账户。

三.带现金离境

说到带现金离境，大家或许会回想起某些电影，如《教父》里的镜头，有个人凭本事在黑社会开的赌场赢了钱，在赌场换成自己想要的多国货币，在赌场保镖的护送下，他带着两箱现金乘飞机离开。

如果不被海关查到，完全可以带很多现金出境的。根据中共国海关规定，如果只带5000美元出境是不用申报的，如果携带一万美元出境，就需要到银行去开外币携带证。如果带超过一万美元的现金离境，就需要到外汇管理局去开携带证。不管是到银行还是到外汇管理局开携带证，其实都有难度的。

首先我们说说为什么到银行开外币携带证有难度。因为银行不会让你换一万美元的外币现钞。不是一年有五万美元的额度吗？对，你可以在银行换五万美元的外汇，但银行不会让你轻易取出来，银行会说没有那么多现钞，而且肯定还要问你理由。也就是说你的帐本上是35万人民币换成了五万美元外汇，但实际上这五万美元外汇还是在银行里，你并没有货币的放置权。如果中国人想到海外旅游，顶多让你取走五百美元。以前可以一下取五千美元，但是最近一年只能让你取五百美元。

银行在一些特殊情况下会让你一下子取一万美元现金，比如你是在中国工作的外籍员工，凭单位证明是可以换并取出来的。在取现金前，你要打电话预约，在取钱的当天还要带上你的机票以证明你要回自己的国家探亲，然后银行才会给你钱，同时让你去开外币携带证。听起来很简单，但实际操作并没有那么顺利。有人按银行规定取出了一万美元，但想不到开外币携带证时，银行工作人员说电脑坏了，无法敲电子章，那人就只能等，等了四五个小时后，说电脑修好了，才把电子章敲好，开了外币携带证。但是离境时，海关根本不查，把外币携带证给海关工作人员看，人家挥挥手直接让他走，早知如此也不用等四五个小时在银行开外币携带证了。

也有人私下换钱，没有外币携带证也顺利把钱带走了。有个美籍华人回国取父母的养老金，用积存了好几年的养老金人民币和中国人换了一万美元，就这样带出关了，没人查她。有的中国人已经在银行里换了美元现金，根据她的离境行程，分期取出一万美元。

看到这里也许你会发出感叹：转移资金难啊，确实如此，中共国就是比黑社会还黑的黑老庄，你要走人，放你走，钱得留下。目前很多外资撤退也遇到同样问题，钱带不走。相比之下，黑社会讲理多了，你若在赌场赢钱，不但让你提现带走，赌场还会派保镖开车送你去机场，黑社会还是讲信誉的。但是你哪怕按外汇管理局制定的规则操作，他还是会把你拉入黑名单。据我知道，有一个人就是因为接受银行验证码过于频繁，就被电信公司封锁了电话卡，说是为了防止诈骗。

为什么那些贪官和他们的白手套们可以把上亿的资金从中国转到境外？没有外汇管理局的操作，他们能带走吗？为什么中国老百姓的合法卖房收入不能转出境外？为什么老百姓只有每年五万美元的额度？看你不顺眼了，连五万美元额度都给你冻结了。中共的法律就是对老百姓敲骨吸髓，本质就是坑蒙拐骗抢。

按国家规定，超过50万人民币的外汇转汇需要向外汇管理局申请，只有得到批准后你才能购汇转汇。所以我们要谈如何向外汇管理局申请，如何通过外汇管理的批准合法把卖房的钱转出境外以及如何将继承的遗产转移到境外？我们将结合成功和失败的案例来讲，还要给大家分析其中的坑在哪里，告诉如何避免去踩坑，最后还要给大家提供上海外汇管理局以及相关部门，比如上海税务局的地址，和联系电话号码。

如果转汇超过人民币50万元，并且符合规定就可以向外汇局申请购买外汇，通过审核批准以后就可以在指定银行购汇转汇。外汇管理局的明文规定并不复杂，而且还可以找个代理人代办，但事实操作并非如此简单，所以真正能办成的人不多。那么哪两种情况可以申请呢？本文先谈以下第一种情况：外籍子女继承在国内父母的遗产。

你已经是外国公民了，国内的父母已经过世，你办妥了继承手续，房子也卖了，也就是说已把所有的遗产都转化成现金，你要把这些现金汇出去。

此时你需要递交申请表、外国护照、中领馆认证的定居证明、财产来源证明、买卖合同原件、银行流水、财务局税务局的证明以及外汇管理局要求的材料等，在所有材料交齐后，过了20个工作日会通知你去拿批准单。你在获得批准后15个自然日内到指定银行购汇转汇。我们现在来分析一下有哪些需要注意的地方。

如果你是美籍，那你只能购美元，你是澳籍只能购澳元，获得批准后只能通过国内指定的汇出银行寄到国外指定的收款银行，而且你只能寄给你自己。因为银行是事先指定的，你必须标上国内银行的金融标识码，这是外汇管理局发给各银行的一个编码。

既然是外管局发的，难道不应该是外管局告诉你吗？或至少给你一张表格让你自己去找吗？在中国办事从来没有应该，一切都是你自己去查，外汇管理局根据你给的金融码输入电脑，万一错了，钱就汇不出去了，所以这个编码很重要，千万不要弄错。

此外，你要递交护照和被中领馆认证过定居证明，那么驾驶执照算不算？没有驾照的人用什么证明呢？这个需要你自己去和外汇管理局确认，征得他们认可后才去自己的国家开证明，并到中领馆去认证，否则你开了人家也不认。

另外提醒大家，现在中国已加入了海牙协约，缔约国之间的文件不再需要驻外国领馆认证了，也就是说在某些国家的中领馆已经不办认证业务了。如果你定居的国家没有参加海牙协约，那里的中领馆还是办理认证的，所以你还要在你的居住国确认此事。但是外汇管理局是否认可海牙协约就不知道了，工作人员可能说我们领导没说，我们还需要中领馆的认证，这个也需要你事前去核实确认。

除此之外，你还需要递交继承遗产的公证书或法院判决书、银行流水。如果是卖房款的话，就要交旧产证的复印件、买卖合同原件以及存量房完税表和对外服务贸易税备案表。对外服务贸易税备案表不是当场可以拿的，要等他们在电脑上操作完毕，领导审批后才行，这一过程大概需要一个星期左右，这些手续当然都是在交税后才能办。

税是在买卖结束15天后下家领取新产证前交的，按中国买卖不动产的规定，一般由下家支付上下两家的税收，如果上家有税，则先付现金给下家，下家在领产证那天，先付掉上下两家的税后，凭发票才能拿到新产证。这样方便税务局的工作。如果上下家分开各付各的税，税务局就要分两次收录到电脑，现在让一个人完成，税务局只要录一次电脑就行了，而且下家若不交税还可以扣押新产证。

总之这样简化了税务局的工作，也方便他们监督，但是却苦了转移资金的上家。本来作为上家在交易当天就可以交税，并可以去办理完税表和税收报备，但是你现在必须等下家拿到新产证后再次去上海办理完税表和报备。

中国人之间的房产买卖在上下家过户交易那天就结束了，下家把钱打入你的帐户，你也陪下家办完过户手续，你们就一拍两散不再见面了。但是你要转移资产就需要和下家保持联系，获得他的支持和帮助，让他通知你他已经拿到了新产证，你才好继续以后的流程。

除此之外，万一下家在拿新产证前在阳台或小院子里搭了个棚，房产中心就会以搭建违建为理由扣押产证，下家拿不到新产证，那你也就拿不到你的完税表，也无法递交外汇管理局需要的材料。即使下家积极配合，你可以马上能拿到完税表，但是你的税报备表要到另一个地方去办，到拿的时候还要再去上海一次。

有个朋友回国继承房产，拿到了以上所有材料后交给了外汇管理局，工作人员也告诉他这样行了，他就放心乘飞机离开了上海。等他回到了国外自己家中，外汇管理局打来越洋电话，告诉他在15天内需要补办一份带有档案章的房产交易合同，说他交的原始合同太简单，合同简单是因为下家在过户当天全款打钱给他，合同里面没有写明几月几日付多少钱，几月几日去网签，几月几日支付剩下的房款等。

也许有人说不是可以找人代理办吗？那是去外汇管理局代理办事，调一份带有档案章的合同是去房产中心办理，房产中心的代理必须经过中国公证处的公证，为了办委讬公证他还要去中国的，所以还不如自己直接把事办了。有人说那为什么事先不在中国办个委讬公证？事先怎么会知道外汇管理局让他去房产中心调档案？哪怕在交材料的时候告诉他，他也可以在离开上海前把档案调出来。就是因为什么事都是无法预测的，才需要跨国跑。

于是朋友只能再回中国一次，亲自到房产中心调出一份带有档章的买卖合同，原以为从电脑里再调出来一份已经存盘的合同应该是很快的，立等可取，但工作人员说电脑上传需要一年，还是人工去拿快点，所以要三天后才能取。他还算顺利，只让他补交一次就算完了。大概在一个月之后他接到电话通知说审核通过，让他在15个自然日内把钱转走。虽然接到通知是12月5日傍晚，但输入电脑是12月1日，那就是从12月1日算起的包括周末的15个自然日。

朋友接到越洋电话后，预订机票酒店，一个星期后飞到了上海，到上海的第二天大清早就去外汇管理局门口等开门，早上九点上班，柜台上并没有人，等到九点半才来了个女的，手里提着早餐袋子，看到他在那里等她办事明显不高兴，因为耽误她吃早餐了，但最终还是把批准给他了，朋友拿着那张批准书立即去了附近的指定银行，按当天汇率把卖房款换成外汇转走了。晚上和发小吃了顿饭，第二天就乘飞机离开了，一天都不想多停留，发誓此生不再入华夏。

从中不难看出之所以需要当事人亲自来回跑是因为政府工作人员的不作为，其实当事人是在给公务员们跑腿打杂。嫌买卖合同过于简单，工作人员应该自己去找房产交易中心核实确认，报税备案也应该是政府机关间相互沟通，现在都推给当事人自己去办。而关键是让人跑腿还不告诉在哪里办，找谁办，完全靠当事人自己像大海捞针那样去找。

为了方便打算办理同样手续的各位，以下是有关部门的联系方式：国家外汇管理局上海分局在海浦东新区陆家嘴东路181号中国人民银行大厦内，电话21-58845470；上海税务局在浦东新区向城路80号，电话21-50587335和21-50877029。办公时间是上午9点至中午11点30；下午13点30至16点30。

不过那里的只是电话不太打得通，据朋友说，他去那里办事看到他们不怎么工作，只是喝茶聊天打游戏。他到外汇管理局拿批准书时，正好有人打电话来询问自己的批准书下来没有，其实批准书就在办公桌上，可是工作人员也不愿意确认，而是说让他等电话，要不他自己过来看看批准书下来没有，并让他上午11点前来。虽然午休是从11点30开始，但是实际上从11点就不办公了。上午即使按规定应该九点上班，实际上工作人员也要在九点半后才坐在办公桌前。而能接通电话的时间也很短。不同的人接电话，给出的答案也是不同的，而且他们的回答大概率是：不知道，或者这要问我们领导等等。

另外提醒大家，在中国大陆办事，需要你自己去复印资料，其实复印机就在工作人员身边，她自顾自打游戏也不会帮你复印，哪怕你愿意付费也不帮你办。由于大堂里也没有设置投币自动复印机，要复印的话，就只能去外面复印店复印。陆家嘴有个地下复印店，就在外汇管理局的马路对面，所以这已经是还算是方便的了。

转移完遗产的外籍子女们基本上算是在国内连根拔起了，他们已经定居海外多年，非常不适应国内的生活，父母走了，如果是独生子女的话，在国内可以说是举目无亲，房子卖了，只能住涉外酒店，以后即使来中国也只能申请旅游签证。基于这种情况，他们也不太可能再回中国。这种老移民的资产转移并没有什么后患。

难办的是第二种新“润”出去的移民们，因为他们的后患太多了。我们现在就来谈谈这第二种转移资产的隐患：把移民前的财产转移出境。办这一类的手续需要递交的资料和第一种差不多，只是多了一项注销国内户口证明。这里要给大家提个醒，银行会告诉你说，办移民前财产转移不用去外汇管理局申请，让你在银行办。不过笔者还是劝你去外汇管理局申请，因为银行也是收齐了你的所有资料后交给外汇管理局去审批。

银行是没资格批汇的，万一中间过程有差错，再加上银行的工作人员不熟悉流程，或弄错什么银行编码，会导致你无法购汇。有个人就是在陆家嘴的工商银行办移民资产转移，前后忙了两个月，资料都交齐了，工商银行对他说电脑系统里走不下去，钱无法汇出去。但是为了办理转移财产，他要先注销身份证，这在生活上造成了很大的困难。

新移民在转移资产前要取消户口，现在的户口本上都记载着身份证号码，在取消户口时户籍警会同时输入你的身份证号码，电脑系统就连带着身份证一起取消了，以后即使你手里拿着身份证也没用。不管在银行还是在哪里，工作人员只要把身份证放在扫瞄机上，就会显示无效。现在的身份证不同于以前的塑料身份证，有点像带有磁条芯片的银行卡。

也许有人说，很久前凡是出国都会被强迫取消户口，取消户口注销身份证不是啥新规定，没什么大不了的关系。以前确实是这样的，但当时用到身份证的地方不多，坐火车、看电影、进公园玩都不用身份证。但是当今大数据时代，在中国没有身份证寸步难行。坐火车、买公园门票都需要身份证，上海豫园一张门票40元，中国人凭身份证，外国人则需要护照才能买，现在什么都是实名制，照这样发展下去，大概以后进公厕也需要身份证了。

国内的朋友一家人从上海去杭州玩，他弟弟先回上海，由于天比较热，他妈妈就让弟弟把外套带回上海，妈妈的身份证在外套的口袋里，随着弟弟一起先到了上海。于是妈妈就无法在杭州坐火车回上海了，网上虽然可以补办，但是电脑流程需要48小时才有效，也就是说，必须在补办48小时候后才能坐火车。结果妈妈只能在48小时后重新买一张火车票回上海。

现在政府的app只要输入手机号码就会跳出个人信息，可以办理挂失，补办等等，于是有人就说中国比外国先进，我们什么都可以在网上办，你们外国根本办不到。说这种话的人真不知道是什么逻辑思维，本来买张火车票就可以坐火车，现在要身份证加火车票才能上车，你没了身份证，让你在网上补，而且新补的身份证要重买火车票，这哪里是方便了？这难道不是更麻烦了吗？中国现在就是靠身份证把人数据化，方便管理，没有了身份证你连查询地图、搜索信息都做不到，因为中国的百度以及地图必须绑定手机才能登陆搜寻，而手机号码是联身份证的。

另外你的所有证件，包括不动产产证、银行卡、定期储蓄、理财产品、支付宝、微信支付、股票账户等等都是用身份证注册的，一旦你取消了身份证，这些账户虽然不会立即被停止，但凡你换新手机或软件更新时，就会要求你重新扫瞄身份证，而你没了身份证，你的账户就会被冻结，要去银行解冻甚至注销都需要本人凭身份证，你说你没了身份证怎么办吧。

此外没了身份证，你的定期储蓄也取不出来，银联卡的芯片是有十年寿命的，到期后可以凭身份证换一张新卡，没有身份证就换不了了。若你父母还健在，等他们百年后你没有了中国身份证，很多公证就办不成，会让你无法继承父母的遗产。外汇管理还规定一人一生只能申请一次财产转移，你现在申请了移民前财产转移，以后就无法申请遗产转移了。

根据外汇管理局规定，海外定居的中国人也可以申请财产转移，他们若没有了身份证比老外还惨。老外在中国可以凭外国护照买电话卡，开银行账户，买公园门票，买火车票，而没有了身份证的中国人是不能凭中国护照购买以上种种的。那些银行app或微信小程序里的app登录的那栏里明确写着：外国人凭身份证，港澳台凭回乡证，中国人凭身份证，没有中国护照那个选项。

有个获得外国定居的中国人向中国移民局写信求救说，根据新政策华侨可以申请第二代身份证的，移民局回复他说他们知道新政策，但是发放身份证是公安局的事。翻译成人话就是新政策也认了，但具体落实请找公安局。当然他的问题最后还是没得到解决。

以上就是向外汇管理局申请购汇转汇的两类情况，一个是外国人来中国继承遗产，还有一个是把移民前的财产转移走。提醒大家，千万不要以外国公民的身份在国内购买房产或接受房产赠与，这样的话，你的财产就不符合以上两个情况，所以也就无法申请批汇。现在外资撤离中国就遇到同样问题，投资进来的钱不让你带出去。钱进来容易，出去难，或根本不让出。现在外国人也变聪明了，都在逃离。像朋友那样合法把钱带走的属于少数。

朋友是个有孝心的人，房子是父母生前买的，考虑到他是外籍，父母曾提议将房产赠与他，房产证上去掉父母的名字，只写他一个人的名字，方便他将来卖房，但他不忍心让父母生前名下无房产，宁可将来自己麻烦些，拒绝接受赠与。想不到他的善心若干年后带来了很大的回报，让他顺利地把卖房款全部转走，如果当初他接受了赠与钱就转不出去了，这也是他自己去办转汇时才知道的，只能说好人有好报吧。

朋友的父亲六年前去世，那时就办理了房产继承，所以他拥有房子满五年了，母亲去世后通过继承，去掉母亲的名字，房产证上就只有他一个人的名字了，这样就可以卖了，再加上他在上海没有其他房子，他的房子就是不用交税的“满五唯一”房，否则就要交百分之二十的遗产税，虽然不用交税，但转汇手续是不少的，一样要交存量房完税表和报备表。

最后奉劝海外华人，父母去世后尽快去国内办理房产过户手续，因为你要考虑到卖房子的“满五唯一”政策，满五年是从你的名字上房产证的那天算起的五年。有个华人她父亲过世好几年了，母亲跟着她在海外生活，上海的房子出租，她嫌麻烦一直没有去办继承和房产过户手续，说等母亲过世后两桩并一桩一起办。那她的房子就要从继承母亲的房产的五年后才能免税。

当然如果不卖房就另当别论，或许可以让你的孩子将来到中国去继承你的遗产了，但是连你都觉得嫌麻烦，不愿面对的事，一个出生在海外，从没去过中国且不会中文的外国人能搞得定中国的这些事吗？所以还是自己去办比较合适，其实也唯有自己才有最大可能办成。

国内办事没有一个准则，都是走一步看一步，你永远无法想像问题出在哪里，卡在哪里。为什么国内的电脑系统储存资料，调一份材料需要这么长时间而不是立等可取？问工作人员的话都是一问三不知，而且当你问他们问题时，他们会表现出戒备心很强的样子，会反问你打听这个干什么？国内的很多问题以及很多人的表现行为不是正常人脑子能想通的。

笔者非常理解大家不愿意去中国办事，与其说是嫌麻烦不如说不知道怎么办，到哪里去办，所以很多人就这么拖着，宁可把问题留给将来，把麻烦留给孩子。你的孩子肯定也嫌麻烦，他们比你还不知道怎么办，到时候宁可不要国内的财产也不会去中国，到时候你父母的遗产都归给国库，这肯定不是你想要的结果。所以还是奉劝大家尽量自己把财产转移出来，把麻烦留给自己，把方便留给你的孩子。如果你对这方面的话题感兴趣，请你在评论区写下感想、意见和问题，我们尽量根据你的需求继续和大家分享如何去国内办遗产继承、房子过户等信息，帮助大家解决实际问题，顺利把财产转移出来。